Root Nation消息资讯资讯谷歌的俄语翻译不能将乌克兰战争称为战争

谷歌的俄语翻译不能将乌克兰战争称为战争

-

不,他们没有引号。 正如 The Intercept 报道的那样,由于俄罗斯联邦针对假货的新法律,谷歌的俄语翻译人员被禁止将乌克兰战争称为战争。

谷歌被禁止将乌克兰战争称为战争

所以,根据 The Intercept 获得的一封内部邮件,俄罗斯对乌克兰的战争已经不能称为战争,而只能被模糊地称为“紧急情况”。 据希望保持匿名的翻译人员称,该命令适用于所有翻译成俄语的谷歌产品,包括谷歌地图、Gmail、AdWords,以及谷歌政策和与用户的沟通。 您可以在 The Intercept 的屏幕截图中看到这样做的后果。

应该注意的是,该限制仅适用于俄语文本。 英语和乌克兰语文本继续正确地称 Rashists 入侵乌克兰 - 一场战争。 另一个奇怪的是,在某些页面上,除了“战争”一词外,还使用了种族主义的委婉说法“紧急情况”。

谷歌发言人亚历克斯克拉索夫告诉 The Intercept:“虽然我们暂停了谷歌广告和我们在俄罗斯的绝大多数商业活动,但我们继续关注当地员工的安全。 正如广泛报道的那样,现行法律限制俄罗斯境内的通信。 这不适用于我们的信息服务,例如搜索和 YouTube“。

你可以帮助乌克兰对抗俄罗斯侵略者。 最好的方法是通过以下方式向乌克兰武装部队捐款 拯救生命 或通过官方页面 NBU.

另请阅读:

Dzherelo拦截
注册
通知关于
客人

0 评论
嵌入式评论
查看所有评论